add i18n to PLC status

Extra strings are added to the code to make mki18n.py to find these
strings in source files and put them into i18n/messages.pot.

(binary:image/png)